(Image removed from quote.)
This is the error in hand. I don't know why this happens at all and I only understand half of this.
What I think is that it cannot allocate...

whatever you want to change, as long as all three are the same ( name of the weapon-file + dlc3_code + zombiemode_weapons )
So yeh, easiest would be:

change this
[code]   add_zombie_weapon(...

dlc3_code:

include_weapon( "scavenger" );

_zombiemode_weapons:
[code]
add_zombie_weapon( "zombie_scavenger",          &...

Has to be a typo somewhere, specially if everything else works ( you get the weapon when you buy it etc ).

Did you notice the & ? If you use a localized string it's there, otherwise it's not...

	add_zombie_weapon( "zombie_scavenger", 		"Hold &&1 To Buy Scavenger", 			750, 	"vox_crappy",	8 );

Or if you want to do it the 'ha...