How would i go about building a custom trap script wise?

I don't know much about scripting but i would say look at the stock trap scripts from treyarch and edit them to your liking.

depends on what u want. the basics of most traps require u to have a trigger_multiple and ur script check if they are touching it after the trap has been activated. then you just dodamage to the zombies and ur done -_-