You both need to have UGX Weapon Bob/Sway to "On" then Save/close. If you both don't have it, then it won't work. Either you didn't put it on, or your friend didn't save and close.
...