Like the title says, how do you change the skybox in bo3? And even further, how can you add your own?

I wont be able to answer your second question but, the way you change the sky box is by selecting your sun volume. Go into the entity info tab and click the three dots right next to ssi1 under light state 1.