(I accidentally hit submit too soon on my first reply because when you press Enter to go down a line on mobile the keyboard disappears)

I've tried everything in my power to do it, but every time I try to load up a custom map, it just says

 "[map] cannot be found"

"A mod is required for custom maps"

Even though I'm literally loaded *into* the damn mod.